anscheinend funktioniert die language Condition im neuen Typo3 anderst.

#NEUE LANGUAGE ABFRAGE:
[siteLanguage("locale") == "en_US.UTF-8"]

[global]

TypoScript Conditions mit der Symfony Expression Language
https://www.clickstorm.de/blog/typoscript-conditions-symfony-expression-language/

Sitemap wird jetzt vom typo3 zur Verfügung gestellt.
DOKU hier: https://docs.typo3.org/typo3cms/CoreApiReference/latest/ApiOverview/XmlSitemap/Index.html

Standard Konfiguration ist im typoscript schon drinnen.
Sitemap ruft man so auf: http://vorlage2019.linux151.webhome.at/?type=1533906435 

Shorturl kann man in der Seitenverwaltung unter STatic Routes machen.
Dann gehts auch so: http://vorlage2019.linux151.webhome.at/googlesitemap/